paonne: Juli 2009

2009-07-24

Diese verfi**** Nähmaschine.. / This damn sewing machine..

..hat ihren Geist aufgegeben... -.-
..has conked... -.-

Muss mir jetzt eine neue anschaffen, bis dahin keine Shirts :( Versuche so schnell wie möglich eine herzubekommen!!
Wünsch euch noch allen einen schönen Tag!

I have to acquire a new, till then unfortunately no shirts :( I try to get one as fast as I can!!
Wish you a good day my friens!

2009-07-22

Heute leider keine Shirts :(

Dann aber morgen! Hoffentlich..
But then tomorrow, I hope..

2 faces are waiting for the paonne shirts

2009-07-20

BOHEMIAN LOOKBOOK !

Nicht vergessen: Es existiert auch noch der deutsche Blog../ Don't forget: There exists also the German blog..

http://www.bohemian-lookbook.blogspot.com/

PS:
Falls Nachfrage besteht, erscheint dieser auch in Englisch !
If there is any demand, there will be also an English version ! Please contact me for it !

TÄGLICH NEUE POSTS! /NEW DAYLY POSTS!

Underground - Shirts . Wo seid ihr ?! / Where are you ?!

Vielleicht mag sich der ein oder andere denken, ich habe die Prints der Undergroundshirts (siehe weiter unten) einfach aus Spaß reingestellt. Ach, nein. Die Shirts werden in ca. 2 Wochen hier gepostet. Wer schon interessiert ist, bitte einfach eine Mail schreiben.
If someone thinks the shirts are a spoof, he's wrong. They will appear in nearly 2 weeks. If someone is interested in them, please contact me and write a mail.

PS:
Natürlich werden die hier mit "paint" gemalten Prints etwas anders aussehen, die Idee bleibt gleich. Also keine Sorge: Blöde Paint-Shirts gibt's nicht!
Of course there won't be shirts with the print of the windows program "paint". Don't worry: no crappy "paint" - shirts! You will see!

The Rose called Julie.

Meine kleine Cousine Julie war zu mir zu Besuch und wollte unbedingt etwas für paonne mitdesignen. Sie ist 6. Ich war einverstanden und ihrem Wunsch zufolge habe ich ein paar Striche vorgezeichnet, um dem Schuh ein bisschen Kontur und das Design zu geben. Sie machte den Rest: colorierte und gab dem Entwurf das kindliche Etwas.
My little cousin Julie visited me and she wanted to draw something for paonne. She is 6 years old. I agreed and helped her to draw some lines to give the picture contour and the design. She did the rest: she coloured it and gave the picture the sort of childishly something.